вторник, 28 марта 2017
16:01

Чтобы не ржавело)

все записи пользователя в сообществе MurMill
Вообще-то этот дурдом мой дом...
Готовим наши нервы, второй сезон наступает)


@темы: Ричард Армитидж, Richard Armitage, Berlin Station

URL
Комментарии
28.03.2017 в 20:28

[Беренис]
“Above all shadows rides the Sun and Stars for ever dwell: I will not say the Day is done, nor bid the Stars farewell.”
я еще первый не осилила( может кто знает — есть в природе дубляж без рекламы? невозможно так смотреть
URL
28.03.2017 в 22:21

MurMill
Вообще-то этот дурдом мой дом...
[Беренис], а в чьём переводе смотрите?
URL
28.03.2017 в 22:40

[Беренис]
“Above all shadows rides the Sun and Stars for ever dwell: I will not say the Day is done, nor bid the Stars farewell.”
MurMill, Sunshine Studio. Он двухголосый, мужской голос всячески заикается и глотает слова, плюс реклама.
Смотрела раздачи с другим переводом, в комментариях все ругаются на рекламу :-/
URL
28.03.2017 в 23:35

005 сткглм
12-140-153-27-201-210-236-255-301-351-374-400-411-419
Плюньте на озвучку, смотрите с субтитрами.
URL
28.03.2017 в 23:40

[Беренис]
“Above all shadows rides the Sun and Stars for ever dwell: I will not say the Day is done, nor bid the Stars farewell.”
005 сткглм, тут уже или на сабы смотреть, или на РА :-D
URL
29.03.2017 в 08:10

MurMill
Вообще-то этот дурдом мой дом...
[Беренис], tfile.co/forum/viewtopic.php?t=853007
вот этот вполне приличный
URL
29.03.2017 в 14:07

[Беренис]
“Above all shadows rides the Sun and Stars for ever dwell: I will not say the Day is done, nor bid the Stars farewell.”
MurMill, спасибо, посмотрю :white:
URL
29.03.2017 в 14:24

MurMill
Вообще-то этот дурдом мой дом...
[Беренис], не за что))) главное чтобы зашло!
URL